Меню

Поиск

  • Статьи от сайта Наш Ванкувер
  • Лента горячих новостей 24/7

Все категории новостей

Английский и 10 заповедей Александра Пыльцына

Александр Пыльцын

- 24 декабря 2017, 13:11

Дорогие читатели. Сегодня я завершаю серию публикаций, в которых собрал, как мне показалось, наиболее важные советы по поводу методов, приемов, подходов к изучению иностранных языков, и английского языка в частности.

Итак, заповедь десятая, которая гласит – старайтесь соблюдать все заповеди в комплексе, а не только отдельные из них.

А посему я просто обязан повторить вкратце все, о чем говорил с Вами на протяжении нескольких месяцев. Постараюсь снабдить это свежими комментариями или какими-то крылатыми фразами.

Располагать заповеди буду в том же порядке, в котором они появились в печати, хотя этот порядок не является приоритетным. То есть, для кого-то последняя заповедь может быть самой главной, для кого-то первая или любая другая.

ЗАПОВЕДЬ ПЕРВАЯ 

УСПЕХ ВОЗМОЖЕН ТОЛЬКО В РЕЗУЛЬТАТЕ РЕГУЛЯРНЫХ УПРАЖНЕНИЙ — ХОТЬ ПО ПОЛЧАСА, НО ЕЖЕДНЕВНО.

«Лучше 40 раз по разу…..» — первое, что приходит на ум в этой связи.

ЗАПОВЕДЬ ВТОРАЯ

НАУЧИТЕСЬ РАДОВАТЬСЯ ДАЖЕ МИНИМАЛЬНЫМ УСПЕХАМ И НЕ РАССТРАИВАТЬСЯ ИЗ-ЗА ВРЕМЕННЫХ НЕУДАЧ.

Мы, эмигранты, имеем преимущество над коренными канадцами, которые, за редким исключением, иностранных языков не изучают. Так давайте гордиться этим преимуществом и радоваться даже скромным победам.

Между прочим, по статистике в эмигрантской среде в несколько раз меньше встречаются случаи болезни Альцгеймера, именно из-за усиленной циркуляции мозгового кровообращения.

ЗАПОВЕДЬ ТРЕТЬЯ

При выборе преподавателя отдайте предпочтение тому, кто сам изучал английский язык, как иностранный.

Здесь следует сделать оговорку – совет справедлив для студентов начинающего и среднего уровней. Если вы уже не имеете проблем с грамматикой, и вам просто хочется говорить более образно, красиво, с использованием жаргона, идиом и многих других изысков современного английского языка – идите к преподавателю, который впитал английский с молоком матери. Я вам это не только прощу, но и посоветую. А если вы не знаете, как  правильно сказать «Я тут живу 5 лет» и вариант  I have been living here for 5 years заставляет ваши брови подниматься,  бегите сломя голову от тех, кто вам это не сможет объяснить. Мы, учителя от Бога, и я в том числе, вас ждем.

ЗАПОВЕДЬ ЧЕТВЕРТАЯ

ПРИ ОВЛАДЕНИИ АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ, СТАРАЙТЕСЬ ОПИРАТЬСЯ НА ЯЗЫК РОДНОЙ, СРАВНИВАТЬ И СОПОСТАВЛЯТЬ РОДНЫЕ СТРУКТУРЫ И ЯВЛЕНИЯ С ИНОЯЗЫЧНЫМИ.

Не пользоваться своим родным лингвистическим опытом – слишком расточительно. Поэтому все попытки обучить взрослого иностранному языку на чисто интуитивной основе терпели фиаско. Оставим это для наших маленьких детей и внуков.

ЗАПОВЕДЬ ПЯТАЯ

НЕ БОЙТЕСЬ СВОИХ ОШИБОК. ЕСЛИ ВЫ ИХ ЗАМЕЧАЕТЕ, ЗНАЧИТ ИДЕТЕ ВПЕРЕД.

ЕСТЬ ИЗВЕСТНАЯ АНГЛИЙСКАЯ ФРАЗА – “MISTAKES ARE THE STEPPING STONES TO LEARNING” – «ОШИБКИ – ВЕХИ ОБУЧЕНИЯ».

Давайте не будем с ней спорить, а лучше постараемся избавиться от врожденного чувства стыда за ошибки и промахи. Это чувство, в силу исторических причин, наиболее характерно для русскоязычных сограждан.

ЗАПОВЕДЬ ШЕСТАЯ

ПОСТОЯННО ТРЕНИРУЙТЕ СВОЮ ПАМЯТЬ.

Ничто так не тренирует память, как изучение иностранных языков. Но даже при этом можно делать кое-какие упражнения для поддержания ее в хорошем тонусе. А сегодня на эту тему хочу рассказать мой любимый анекдот.

Мужчина немолодых лет собрал друзей и хвастается, что полежал в клинике и восстановил память до уровня 16 летнего юноши. Все заинтересовались и спрашивают: «как клиника называется?» мужчина долго морщит лоб, потом говорит: «цветок есть такой, пахнет сильно, стебель в шипах». – «роза, что ли?» — кричат гости… — «да, Роза, Розочка, дорогая, иди сюда, как та клиника, где я лечился, называется?»

ЗАПОВЕДЬ СЕДЬМАЯ

ТРЕНИРУЙТЕ И РАЗВИВАЙТЕ ЧУВСТВО ЯЗЫКОВОЙ ИНТУИЦИИ

Переводя тексты, не спешите лезть в словарь за значением неизвестного слова. Напрягите свое воображение и логику, попытайтесь вычислить это слово по контексту, а потом проверьте, получилось ли это у вас. Вы сами удивитесь тому, быстро у вас начнет увеличиваться количество попаданий в цель. Я————- вас, дорогие мои читатели!

ЗАПОВЕДЬ ВОСЬМАЯ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ МАТЕРИАЛЫ, СОДЕРЖАЩИЕ ЮМОР

Ну, вот этот шуточный тест, например:

TEST FOR SMART PEOPLE

The following short quiz consists of 4 questions and will tell you whether you are qualified to be a professional. Go down for each answer. The questions are NOT that difficult. But don’t go down UNTIL you have answered the question!

The correct answer is: Open the refrigerator, put in the giraffe, and close the door. This question tests whether you tend to do simple things in a complicated way.

Did you say, Open the refrigerator, put in the elephant, and close the refrigerator? Wrong Answer.

Correct Answer: Open the refrigerator, take out the giraffe, put in the elephant and close the door. This tests your ability to think through the repercussions of your previous actions.

Correct Answer: The Elephant. The elephant is in the refrigerator. You just put him in there. This tests your memory.

Okay, even if you did not answer the first three questions correctly, you still have one more chance to show your true abilities.

Correct Answer: You jump into the river and swim across. Have you not been listening? All the crocodiles are attending the Animal Meeting. This tests whether you learn quickly from your mistakes.

According to Anderson Consulting Worldwide, around 90% of the professionals they tested got all questions wrong, but many preschoolers got several correct answers. Anderson Consulting says this conclusively disproves the theory that most professionals have the brains of a four-year-old.

ЗАПОВЕДЬ ДЕВЯТАЯ

ОТКРОЙТЕ САМИ ДВЕРЬ В ЯЗЫКОВУЮ СРЕДУ

Находясь в среде, где все СПИКАЮТ, вы часто бываете изолированы от среды общения на английском языке.

Готов подсказать вам, как решить эту проблему, а также выслушать ваше мнение по поводу моих заповедей.

Для этого нужно личное общение с учетом многих факторов. Я открыт для него.

НУ, А ДЕСЯТАЯ ЗАПОВЕДЬ БЫЛА В НАЧАЛЕ СТАТЬИ.

Ваш Александр Александрович Пыльцын (Или Сенсей-Саныч. Как меня называют мои студенты).

Обучение английскому по авторской уникальной методике в школе-студии Ванкувера или по скайпу отовсюду непосредственно с автором. 

Телефон: +1(604)264-7776;
Email: 
[email protected].
Больше мнемонических статей здесь:
 www.english-in-memory.com
Facebook:  Ссылка

Другие статьи автора на сайте «Наш Ванкувер»

 

Напоминаем, что у нас на сайте Вы можете завести свой блог и эксклюзивно писать авторские материалы на тему Канады. По всем вопросам пишите нам на email: [email protected].
По этой ссылке Вы сможете посмотреть других авторов нашего сайта.

Оцените статью по 5-бальной шкале

Средняя оценка 0 / 5. Количество голосов: 0

Будьте первым, кто оставит оценку!

Напишите нам

Оцените статью:

Всего ответов: 2

Хорошо

Вау!

Смешно

Удивлен

Печаль

Злость

Комментарии

Ошибка ввода

Осталось 1500 символов


Опросы

Все опросы

Как вы оцениваете текущие перспективы трудоустройства в Канаде?

Проголосуйте, чтобы увидеть результаты

Все опросы
Дума приняла закон о демонстрации флага РФ во всех образовательных учреждениях

Дума приняла закон о демонстрации флага РФ во всех образовательных учреждениях

В Донецке хоронят детей. В Москве празднуют победу Путина и аннексию Крыма. Семьсот пятьдесят четвертый день войны. Фотографии

В Донецке хоронят детей. В Москве празднуют победу Путина и аннексию Крыма. Семьсот пятьдесят четвертый день войны. Фотографии

Песков о планах ЕС ввести тарифы на зерно из России: будем делать выводы

Песков о планах ЕС ввести тарифы на зерно из России: будем делать выводы

ПВО, дальнобойные ракеты и не только. В Минобороны назвали ожидания от

ПВО, дальнобойные ракеты и не только. В Минобороны назвали ожидания от "Рамштайна"

Зеленский провел переговоры с главой Евросовета

Зеленский провел переговоры с главой Евросовета

Путин и Раиси договорились о дальнейшей координации стран в БРИКС и ШОС

Путин и Раиси договорились о дальнейшей координации стран в БРИКС и ШОС

Эстония объявила российского дипломата персоной нон грата

Эстония объявила российского дипломата персоной нон грата

Адмирал Моисеев назначен врио главкома ВМФ России

Адмирал Моисеев назначен врио главкома ВМФ России

В правящей партии Грузии недовольны «односторонней» дружбой с США

В правящей партии Грузии недовольны «односторонней» дружбой с США

Адмирала Моисеева на церемонии в Кронштадте представили как врио главкома ВМФ

Адмирала Моисеева на церемонии в Кронштадте представили как врио главкома ВМФ

Путин и президент Ирана обсудили совместные инвестпроекты

Путин и президент Ирана обсудили совместные инвестпроекты

Германия анонсирует новый пакет помощи. Писториус ответил, ожидать ли ракеты Taurus

Германия анонсирует новый пакет помощи. Писториус ответил, ожидать ли ракеты Taurus

Все категории новостей

Опросы

Все опросы

Как вы оцениваете текущие перспективы трудоустройства в Канаде?

Проголосуйте, чтобы увидеть результаты

Все опросы

Наш сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться сайтом, вы даете свое согласие на работу с ними. Узнать больше.

Хотите связаться с нами?
Вот самый быстрый способ

Предложите тему. Расскажите, все ли хорошо работает.

Поделитесь с редакцией любой идеей. Напишите нам!

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Спасибо за обращение

Наш менеджер получит Ваше сообщение и свяжется с Вами в течение 24 часов

Закрыть

Спасибо!

Ваш комментарий был успешно опубликован

Ссылка скопирована

Закрыть

Пожаловаться

Выберите причину
  • Спам
  • Оскорбление
  • Нелегальный контент
  • Призыв к насилию
  • Нарушение авторских прав
  • Введение в заблуждение
  • Другое

Пожалуйста, выберите вариант

Подписаться на комментарии

Вам будут приходить уведомления о новых комментариях на этот адрес:

Ошибка ввода

Отменить

Отписаться от комментариев

После отписки вам более не будут приходить комментарии на ваш email:

Отменить

Отправить сообщение

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Нашли Опечатку?

«... ...»

Добавить категорию

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка вводаxw

Для подтверждения прав на бизнес/услугу, пожалуйста, введите Ваше имя, номер телефона и email.

Мы с вами свяжемся в ближайшее время.

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Спасибо!

Ваше сообщение было успешно отправлено автору объявления

Закрыть

Спасибо, что подписались

Пожалуйста, проверьте свою почту
для подтверждения указанного email

Закрыть

Вы точно хотите удалить?

В случае подтверждения, ваша запись будет удалена навсегда и мы не сможем ее восстановить.

Отменить

Оставить жалобу

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Сообщить об ошибке

Адрес страницы:

Ошибка ввода

Войти в личный кабинет

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Забыли пароль?

Нет аккаунта?

Зарегистрироваться

Зарегистрироваться

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Продолжая, я принимаю условия Договора пользования сайтом, а также политикой конфиденциальности

У вас уже есть аккаунт или профиль в соц.сетях?

Восстановить пароль

Ошибка ввода

Нет аккаунта?

Зарегистрироваться

Ссылка для восстановления пароля отправлена вам на e-mail

Для восстановления следуйте инструкциям в письме

Повысить бизнес

350 CAD в год с учетом Вашего кредита

Вы будете перенаправлены на страницу для оплаты через PayPal или кредитной картой

Вы точно хотите повысить?

Разместить платно

CAD в год

Вы будете перенаправлены на страницу для оплаты через PayPal или кредитной картой

Повысить бизнес

Повысить объявления аренды

Вы точно хотите выйти?

Отменить