Британская Колумбия отменяет перевод часов и делает летнее время постоянным

Изменение происходит после многих лет обещаний, но может привести к неудобной разнице во времени между Британской Колумбией и соседними штатами США.

Это будет последний год, когда часы переводятся вперёд весной, после того как правительство Британской Колумбии объявило в понедельник, что делает летнее время постоянным.

Изменение вступит в силу в воскресенье, когда часы будут переведены вперёд на один час.

Постоянное летнее время будет означать, что привычного перевода часов назад на один час в ноябре больше не будет.

Объявление прозвучало спустя семь лет после того, как правительство Британской Колумбии приняло закон, позволяющий прекратить перевод часов дважды в год.

Закон 2019 года последовал за общественными консультациями, которые показали, что 93% жителей Британской Колумбии выступают за переход на постоянное «летнее время», однако более половины также заявили, что предпочли бы подождать, пока США сделают то же самое.

С этой целью тогдашний премьер Джон Хорган и тогдашний генеральный прокурор Дэвид Эби заявили, что подождут с внесением изменений.

«Работа в другом часовом поясе по сравнению с нашими соседями на севере и юге может создать неопределённость и ненужную путаницу для бизнеса, потребителей и путешественников», — сказал Эби в 2019 году во время обсуждения законодательства.

«Вот почему предлагаемое изменение не вступит в силу немедленно. Вместо этого это произойдёт посредством регулирования, чтобы мы могли синхронизировать наше изменение времени с теми, что действуют в Юконе и в соседних штатах США на тихоокеанском побережье: Вашингтоне, Орегоне и Калифорнии».

Но этого не произошло, что означает, что Британская Колумбия может оказаться в неловком положении, опережая штат Вашингтон, Калифорнию и Орегон на один час в течение четырёх месяцев в году.

Изменение также будет означать, что Британская Колумбия будет жить по тому же времени, что и Альберта, в течение четырёх месяцев и отставать на один час в остальное время.

Нынешний премьер провинции Эби заявил в своём заявлении, что надеется, что американцы вскоре присоединятся к Британской Колумбии в прекращении «разрушительных изменений времени».