«Дорогая Канада, мы скучаем по тебе»: что делают эти города и штаты США, чтобы вернуть канадцев

Последние данные с обеих сторон границы показывают, что канадцы в гораздо меньших количествах ездят в США из-за продолжающейся торговой войны, заявлений президента США Дональда Трампа об аннексии, более строгих требований при пересечении границы и слабого канадского доллара.

Но туристические направления США борются с помощью различных схем, чтобы привлечь канадцев обратно через границу, либо задевая их за живое, либо задевая их кошельки. Вот некоторые из них.

Калифорния запустила целую кампанию под названием «California Loves Canada», включающую телевизионные рекламные ролики и логотип с кленовым листом в центре сердца, наложенным на контур штата.

В 30-секундном рекламном ролике перечислены многочисленные вклады Канады в культуру Калифорнии, в том числе Концертный зал Уолта Диснея (проект архитектора Фрэнка Гери, уроженца Торонто), виноделие — винодельня Signorello Estates в долине Напа принадлежит канадцу с двойным гражданством Рэю Синьорелло-младшему — и исторический отель Hotel del Coronado, спроектированный архитекторами из Нью-Брансуика Мерриттом и Джеймсом У. Ридом.

В рекламе также отмечается, что Imax — канадская компания, и что даже калифорнийский ролл был придуман ванкуверским суши-шефом Хидеказу Тодзо.

Штат Мэн обновляет знаки на пограничных переходах

Этим летом губернатор штата Мэн Джанет Миллс объявила о новых вывесках, приветствующих канадцев из Нью-Брансуика, Квебека и других регионов. На вывесках изображены перекрещенные флаги Канады и США и надпись: «Bienvenue, Canadiens!» («Добро пожаловать, канадцы!»).

«Я надеюсь, что мы сможем радушно принять гостей, — сказала она. — Я не могу изменить президентство. Я не могу изменить тарифы. Бог знает, я бы изменила риторику и тарифы, если бы могла, но… мы устанавливаем двуязычные приветственные знаки на всех 13 пограничных переходах между штатом Мэн и Канадой».

Она добавила, что планирует совершить собственную поездку в Канаду, «чтобы убедиться, что мое послание ясно».

The North Country Chamber of Commerce охватывает северные районы штата, но также заявляет, что обслуживает «территорию Аквесасне и части южного Квебека». В этом году она организовала кампанию «трансграничных специальных предложений», которая включала «тариф для жителей Канады» в отеле Bluebird Lake Placid, хотя обе эти летние акции уже закончились.

В рамках кампании также был показан телевизионный ролик (на английском языке), предназначенный для жителей Квебека, который вышел в эфир в начале летнего туристического сезона и обещал «отдых, который по-прежнему напоминает дом». В конце ролика женщина с франко-канадским акцентом говорит: «Я собиралась в США, но теперь поеду в Платтсбург и на побережье Адирондака».

Buffalo Bisons принимают канадские наличные деньги по номинальной стоимости

Buffalo Bisons (также известные как Herd) — это команда младшей лиги бейсбола и филиал Triple-A команды Toronto Blue Jays, поэтому в их скидке «по номиналу» для канадцев есть определенная логика.

«В знак признательности великим поклонникам бейсбола из южной части Онтарио… Bisons продолжают свои усилия по предоставлению абсолютной лучшей ценности своим великим поклонникам из Канады», — заявила команда на своем веб-сайте.

Канадцы, имеющие подтверждение проживания, получают скидку в размере 30 % от стоимости, что примерно соответствует курсу обмена доллара США.

Рочестер пишет: «Дорогая Канада, мы скучали по тебе»

Описывая себя как “just down the QEW and across the border”, город Нью-Йорк запустил в этом году рекламную кампанию “Dear Canada”.

«Мы скучали по вам», — говорится в рекламе, — «по вашему любопытству, вашему смеху, вашей любви к хорошему IPA». В конце рекламы стоит подпись: «С любовью, Рочестер».

Калиспелл создает приветственный пропуск для канадцев

Когда жители этого города с населением 25 тыс. человек заметили, что в этом году из Британской Колумбии и Альберты прибывает меньше канадцев, они создали приложение под названием Kalispell Canadian Welcome Pass. Его можно загрузить на телефон, и оно предлагает скидки для путешественников из Канады, в том числе 10-процентную скидку в отеле Kalispell Grand Hotel и билеты «два по цене одного» в местный музей искусств Glacier Museum of Art.

Согласно местным отчетам, общее количество пересечений границы из Канады в Монтану сократилось на 26% в период с августа 2024 года по август 2025 года, а местная торговая палата отметила, что расходы канадцев по кредитным картам в Калиспелле сократились на 39% по состоянию на конец сентября по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

«Мы скучаем по тебе, Канада», — говорится на сайте города, и добавляется: «В течение последних нескольких месяцев наши страны пережили многое. Но одно мы знаем точно — мы скучаем по тебе».

Берлингтон (временно) переименовывает одну из своих улиц в честь Канады

Город, расположенный примерно в 65 километрах от канадской границы, заявляет, что значительная часть летнего бизнеса, более 15 процентов, приходится на канадских туристов.

Когда в этом году эти цифры начали снижаться, группа городских советников предложила (временно) переименовать одну из центральных улиц Берлингтона с Church Street на Canada Street, или Rue Canada.

Советник Бекка Браун Макнайт надела рубашку с кленовым листом и раздала другим советникам мини-флаги Канады. Предложение было принято единогласно.

Чуть более чем в часе езды к северу (и чуть южнее границы с Квебеком) горнолыжный курорт Джей Пик предлагает канадским путешественникам политику «по паритету», при которой канадские деньги принимаются по тому же курсу, что и американские доллары.