Ваш главный источник информации о жизни
в Британской Колумбии!
[bsa_pro_ad_space id=3]

Как правильно составить резюме для работы в Канаде (Образец)


Чтобы вас заметил канадский работодатель, нужно написать хорошее и правильное резюме.

В этой статье мы разберемся, как правильно составить и оформить резюме для канадского рынка труда.

резюме для работы в канаде

Формат резюме в Канаде сильно отличается от тех, которые вы использовали в других странах.

Резюме здесь бывают двух типов (об этом позже), но есть некоторые общие стандарты, о которых стоит знать.  

Что должно быть в канадском резюме?

Что должно быть в резюме? (в этом порядке): 

  • Контактная информация 
  • Информация о карьере и профессиональной деятельности
  • Опыт работы
  • Образование / повышение квалификации 

Вы также можете добавить:

  • Технические навыки
  • Волонтерский опыт / участие в сообществах 

12 основных советов при составлении резюме для Канады: 

1) Краткость – сестра таланта

В среднем работодателю требуется 30 секунд, чтобы оценить резюме. Сконцентрируйтесь на том, чтобы представить работодателю основные моменты, а не каждую деталь. Вдаваться в подробности будете уже на интервью.

2) Должно быть интересно

Как правило, читатель будет тратить меньше минуты на просмотр вашего резюме, поэтому сделайте его интересным. Важно использовать ключевые слова в резюме.

3) До двух страниц

Резюме должно состоять максимум из двух страниц. Если у вас нет большого опыта, то вполне достаточно и одной страницы. Если же у вас десятилетний опыт за плечами, то приемлемы и три страницы.  

4) Для конкретной позиции

Резюме необходимо написать для конкретной области деятельности (а лучше для конкретной позиции). Не стоит претендовать одним резюме сразу на несколько разных вакансий. Если вам приглянулись две позиции, то на каждую составьте резюме.

5) Английский в резюме должен быть отличным.

Даже если Вы считаете, что ваш уровень английского высокий, все равно не поленитесь и дайте кому-нибудь еще (желательно, носителю языка) прочитать. Грамматические и орфографические ошибки в резюме могут означать автоматический отказ.

6) Избегайте длинных абзацев

… и небольших шрифтов (шрифт размером меньше 10 – плохая идея). Используйте легко читаемый шрифт и убедитесь, что в резюме вы использовали только один шрифт.

7) Переведите все термины на североамериканские понятия

У работодателя нет ни времени, ни желания переводить и разбираться. Например, используйте такие термины, как “high school”, “GPA” (Grade Point Average – это усредненный бал всех оценок в Вашем дипломе/аттестате за время обучения.) и т. д.

8) Отметьте важные навыки

Отметьте свои важные навыки такие как знание второго языка или умение работать с некоторыми компьютерными приложениями. Но помните: они должны иметь непосредственное отношение к работе на которую вы претендуете.

9) Укажите достижениями

Вы можете указать свои достижения и награды, но только которые имеют отношения к вакансии.

10) Ничего лишнего

Если в вашей биографии были работы, которые никак не связаны с вакансией, которую вы хотите заполучить, то не стоит о них писать.

11) Продайте свои знания и умения

Помните, что единственная цель резюме – это продать свои знания и умения. Поэтому ненавязчиво указывайте на свои сильные стороны, хвалите себя и рассказывайте о своей уникальности и желании работать. Не стоит пользоваться универсальными фразами «честный», «исполнительный», стоит придумать что-то более оригинальное. А кто говорил, что составлять резюме легко? Вот пару подсказок –  Communicates well with a wide range of personalities/ Strongly self-motivated and enthusiastic

12) Отметьте, почему вы хотите работать именно в этой компании.

Как составить резюме для канады

Ошибки, которые совершают при составлении канадского резюме:

– Не нужно писать слово “resume” или “CV” в верхней части страницы. Также не стоит указывать дату, когда вы подготовили документ.

– Не подписывайте свое резюме.

– Не указывайте дату рождения, пол, семейное положение или имена родителей. Это не требуется в соответствии с трудовым законодательством Канады, поэтому эта информация в резюме будет лишней.

– Не нужно указывать свое отчество. Необходимы лишь ваше имя и фамилия (в этом порядке) – например, Ivan Smirnov.

– Если есть возможность укажите канадский номер телефона.

– Убедитесь, что ваш email выглядит профессионально. В нем должна быть комбинация вашего имени и фамилии (к примеру, [email protected]). Избегайте использования иностранных доменных имен. При необходимости создайте новый адрес электронной почты для поиска работы.

 

Какие бывают типы канадских резюме?

Резюме в Канаде бывают двух типов: хронологическое, функциональное (редко комбинированное).

Хронологическое резюме основано на временных критериях. В данном типе резюме должности, которые Вы занимали ранее, располагаются в той последовательности, в которой Вы на них работали. Сначала указывается Ваша последняя должность. Такие резюме лучше всего составлять, если Вы обладаете большим опытом работы в своей области. Кроме того, их лучше составлять тем людям, у которых нет пропусков в стаже работы. 

Пример, хронологического резюме

Канадское хронологическое резюме
Фото work.joblers.net

Основой функционального резюме является квалификация. В этом резюме Вы перечисляете свой опыт работы в соответствии с квалификацией, а не в хронологическом порядке Вашей работы на тех или иных должностях.

Функциональные резюме лучше всего составлять, если Вы: 

  • недавно окончили учебное заведение;
  • собираетесь работать в другой области;
  • имеете большие перерывы в стаже работы.

Пример, функционального резюме

резюме для поиска работы в Канаде

Подборка отличных сайтов, которые помогут составить резюме для работы в Канаде:

  • How to Write a Good Resume (руководство по написанию эффективного резюме)
  • Monster.ca Résumé Centre (множество полезных советов)
  • eRésumés & Resources (информацию о размещении и отправке сопроводительных писем и резюме в электронном виде)
  • Resume Writing (подробные статьи и инфографика о том, как создать хорошее резюме)
резюме канада

Заключение

Написание резюме требует времени и внимания к деталям. Ваше резюме должно содержать только ту информацию, которая актуальна для указанной профессии. Цель показать, что вы идеальный кандидат на эту должность. 

Резюме, которое легко читается, краткое и ясное добавит вам шансов получить работу в Канаде. 

Удачи, друзья!

Оставляйте комментарии внизу 

Популярные материалы:

Оцените статью по 5-бальной шкале

Средняя оценка 4.6 / 5. Количество голосов: 41

Будьте первым, кто оставит оценку!

One response to “Как правильно составить резюме для работы в Канаде (Образец)”

  1. Петр says:

    Очень полезная и интересная статья! Только два вопроса: 1) если после того, как я окончил вуз он был переименован, то какое название писать в резюме: прежнее или нынешнее? 2) какой перерыв в стаже считается в Канаде большим?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Подпишитесь на еженедельную рассылку лучших материалов от сайта “Наш Ванкувер”

Оставайтесь всегда в курсе последних новостей, происходящих в Ванкувере и Канаде

x