Канадца, умершего на Кубе, по ошибке похоронили в России

Фарадж Аллах Жаржур, канадец, умерший на Кубе в марте, был похоронен в российском городе к северу от Москвы.

Это произошло из-за того, что кубинские государственные служащие по ошибке поменяли местами два тела, прежде чем репатриировать их.

Семья Жаржур, выходцы из Сирии, которые сейчас живут в Лавале к северу от Монреаля, отдыхала в Варадеро на Кубе, когда 68-летний Фарадж Джаржур внезапно умер, купаясь в океане 22 марта.

Несколько недель спустя гроб, в котором должны были находиться останки Джаржура, был отправлен в Квебек компанией Asistur, кубинским правительственным агентством, контролирующим медицинские вопросы, связанные с путешествиями.

Когда похоронная служба, нанятая семьей, доставила гроб в лабораторию, чтобы подготовить его к церемонии, которая должна была начаться в прошлое воскресенье, техники обнаружили, что человек в гробу совсем не похож на фотографию, которую предоставила его семья.

У трупа, лежащего перед ними, была грива волос, татуировки, и выглядел он на 20 лет моложе.

Дети Жаржура, Мириам и Карам, за последнюю неделю пообщались с несколькими СМИ, надеясь получить ответы на вопросы о том, где может находиться их отец и когда они наконец смогут его похоронить.

В среду министр иностранных дел Кубы Бруно Родригес опубликовал в социальных сетях сообщение, в котором извинился за сложившуюся ситуацию и заявил, что кубинские власти «проводят расследование, чтобы прояснить этот инцидент».

Позже в тот же день стало известно, что останки Жаржура были отправлены в Россию, а останки россиянина — в Канаду.

На тот момент было неясно, знала ли российская семья, получившая тело Жаржура, о случившемся.

Позже представители канадского правительства официально подтвердили семье, что их отец похоронен в России.

«Они собираются разрыть его могилу и отправить в Канаду», — сказала она. «Это не очень хорошая ситуация, но у нас нет выбора. Это не в нашей власти. Мы можем только терпеть», — сказала дочь Мириам.

Карам Жаржур сказал, что испытывает облегчение от того, что хотя бы теперь знает, где находятся останки его отца, и поблагодарил канадское правительство за его усилия.

По словам Жаржуров, на этой неделе они встретились с министром иностранных дел Канады Мелани Жоли, которая пообещада сделать все возможное, чтобы семья могла получить достойное погребение.

«Мы разделяем крайнюю озабоченность по поводу невообразимой ситуации, в которой оказалась эта семья», — написала Жоли в социальных сетях.

Куба заявила, что возместит семье $10 000 за репатриацию.

Генеральное консульство России в Монреале заявило, что не может сообщить личность россиянина, чьи останки были отправлены в Канаду, и что для эксгумации тела Жаржура необходим «официальный запрос» от канадского правительства.

«Они сказали нам, что это займет какое-то время», — говорит Мириам, добавляя, что она не успокоится, пока ее отец наконец не вернется домой.