На каком языке говорят канадцы дома? Данные переписи населения

Языковое разнообразие в Канаде растет, свидетельствуют новые данные переписи населения.

Последние данные переписи населения свидетельствуют о рекордно высоком числе жителей Канады, для которых родным языком является не французский или английский.

Данные также показывают, что около 12% людей преимущественно говорят дома не на официальном языке, и эта доля увеличилась за последние 30 лет.

Эта тенденция сохранилась даже во время пандемии, когда иммиграция значительно замедлилась из-за медицинских ограничений COVID-19 и связанных с ними иммиграционных задержек.

Статистическое управление Канады отметило значительный рост числа канадцев, говорящих преимущественно на языках Южной Азии, таких как пенджаби или хинди, с момента последней переписи населения в 2016 году, чему способствовала иммиграция.

Темпы роста населения, говорящего на языках Южной Азии, за этот период были как минимум в восемь раз выше, чем у населения Канады в целом.

«Результаты, которые мы опубликовали сегодня, в значительной степени показывают, что в Канаде сохраняются тенденции роста числа людей, чей язык отличается от французского и английского, и это связано с иммиграцией», — сказал Éric Caron-Malenfant, заместитель руководителя Центра демографии Статистического управления Канады.

Чуть менее трети канадцев сообщили, что полностью владеют двумя языками, а около семи процентов заявили, что свободно говорят на трех языках. При этом среди тех, кто полностью владеет двумя языками, больше тех, кто может говорить на других языках, кроме английского и французского.

«Это не только франко-английский билингвизм, это все виды билингвизма», — сказал Карон-Маленфант.

Доля франкоговорящих продолжает снижаться

Несмотря на увеличение числа канадцев, для которых французский язык является первым официальным языком, в 2021 году число франкоговорящих в процентном отношении к общему населению продолжало снижаться.

По данным StatsCan, доля франкоговорящих в Канаде неуклонно снижается с 1971 года, когда 27% канадцев заявили, что французский язык является их первым официальным языком.

В 2021 году эта цифра снизилась до чуть более 21%, в то время как 75% канадцев назвали английский язык своим первым официальным языком, что примерно на один процент больше, чем во время последней переписи населения.

«Оба показателя растут, люди, для которых французский и английский являются первым официальным языком», — сказал Карон-Маленфант. «Но не одинаковыми темпами».

Доля людей, говорящих преимущественно на французском языке, в Квебеке также снизилась до 77% в 2021 году по сравнению с 79% в 2016 году.

За пределами Квебека число канадцев, для которых французский язык является первым официальным языком, сократилось во всех провинциях, кроме Британской Колумбии.