Трамп подписал указ о переименовании озера Онтарио в «озеро Америка»

Президент США Дональд Трамп подписал исполнительный указ, предусматривающий изменение названия озера Онтарио на Lake America — «озеро Америка».

Этот шаг последовал после того, как в конце прошлой недели торговые переговоры между США и Канадой сорвались, а Вашингтон ввёл новые 50-процентные пошлины на канадские товары стоимостью около $20 млрд США (C$28 млрд). Канада в следующем месяце намерена ввести ответные пошлины «доллар за доллар».

На фоне торгового спора Трамп уже неоднократно писал в соцсетях о возможном переименовании озера — одного из пяти Великих озёр, расположенных между двумя странами.

В четверг он заявил, что решение стало «официальным и вступает в силу немедленно», а его администрация уже «подала все необходимые бумаги и документы» для изменения названия.

Согласно тексту исполнительного указа, Министерству внутренних дел США даётся 30 дней на обновление названия в Географической информационной системе названий — официальной базе географических названий внутри США.

Премьер-министр Канады Марк Карни напомнил, что название Lake Ontario — озеро Онтарио — используется уже более 400 лет и появилось ещё до образования Канадской конфедерации и принятия Декларации независимости США.

«Мы знаем, что Соединённые Штаты меняются. Их торговые отношения, их внешняя политика, их национальные памятники, их гидронимы, — написал он в четверг в соцсетях. — Канадцы также знают, что вещи нужно называть своими именами, и это озеро называется озером Онтарио — сегодня и навсегда».

Когда Трамп вернулся в Белый дом в 2025 году, он подписал аналогичный указ о переименовании Мексиканского залива в «Американский залив». Мексика отказалась признавать новое название, заявив, что одна страна не может переименовать общий международный водоём.

Это также привело к юридическому спору между Мексикой и Google, который изменил название залива в своём картографическом сервисе.

В США пользователи Google Maps видят название «Gulf of America», в Мексике — «Gulf of Mexico», а в других странах отображается вариант «Gulf of Mexico (Gulf of America)».

Белый дом также ограничил доступ журналистов Associated Press к президентским мероприятиям после того, как агентство отказалось использовать название «Gulf of America» в своих материалах. AP подало в суд на администрацию Трампа, и разбирательство продолжается.

Универсального международного органа, который устанавливал бы названия международных водоёмов, не существует. Президент США обладает широкими полномочиями в отношении того, как географические объекты официально называются внутри страны, однако другие государства не обязаны следовать этим решениям.

Канада не обязана признавать изменения названий, сделанные другими странами, и канадские чиновники уже отвергли эту идею.

Премьер Онтарио Даг Форд написал в соцсетях: «Для канадцев и всего остального мира это озеро Онтарио. Сейчас и навсегда».

Премьер Новой Шотландии Тим Хьюстон также выступил против переименования: «Мы уже дошли до настоящей глупости. Это озеро Онтарио, приятель».

Министр промышленности Мелани Жоли во вторник заявила: «Мы всегда будем называть его озером Онтарио».

Названия четырёх Великих озёр — Онтарио, Гурон, Мичиган и Эри — происходят от слов коренных народов. Название озера Верхнего связано с англизированным французским словом. Озеро Онтарио — самое маленькое из Великих озёр — граничит как с канадской провинцией Онтарио, так и с американским штатом Нью-Йорк.

Подписывая указ в четверг в Овальном кабинете, Трамп заявил, что это не было прямым посланием Канаде, но добавил, что северный сосед США «уже долгое время обманывает нас в торговле».

Трамп также сказал, что думал о переименовании озера «уже давно».

«Если подумать, у нас есть залив и есть озеро, — сказал Трамп. — Теперь нам нужен только океан. Так что, возможно, придётся изменить название Атлантического и/или Тихого океана. Может быть, переименуем оба».

Конгрессвумен-демократ от Мичигана Дебби Дингелл заявила, что внесёт законопроект, который должен отменить изменение названия. Она назвала указ Трампа «идиотским».

«Великие озёра — это общее сокровище, которое поколения американцев и канадцев вместе защищали», — написала она.

Другие демократы в США также раскритиковали указ в соцсетях и призвали администрацию Трампа вернуться к переговорам по торговому соглашению. Некоторые высмеяли идею президента и предложили собственные варианты переименования других географических объектов.