
Киано Вафаеяну было 26 лет, когда он получил MAID 30 декабря.
По словам семьи, он жил с диабетом 1-го типа и частичной потерей зрения, однако они говорят, что его самой большой проблемой было психическое здоровье, которое, по их мнению, должно было сделать его неприемлемым для MAID.
Игорь Исаев – сертифицированный канадский переводчик (ATIO, ATIA, STIBC, ATIM, OTTIAQ, CTINB, ATINS, ATIS) и основатель агентства переводов в Канаде.
Назовите кодовое слово «NashVancouver» и получите 10% скидку на все услуги.
Email: [email protected]
Телефон: +1 (416) 854-8420
Вебсайт: isaev.ca

«Он говорил всё, что врачам нужно было услышать, чтобы его одобрили», – сказала мать Вафаеяна Маргарет Марсилла.
«Действительно ли он чувствовал себя именно так? Я твёрдо верю, что нет».
Семья Вафаеяна рассказала, что сначала он пытался получить MAID в Онтарио, откуда он был родом, но на протяжении нескольких лет ему неоднократно отказывали.
По их словам, именно тогда он обратился в Британскую Колумбию, где получил одобрение.
Читайте по теме:
Канада не смогла вылечить женщину и предложила помощь в самоубийстве
18.12.2025
Число случаев медицинской помощи в умирании в Канаде бьёт все рекорды. Новый отчет
29.11.2025
«У него не было тех условий, которые необходимы для соответствия критериям MAID», – сказал отчим Вафаеяна Джозеф Капрара.
Согласно канадскому закону о MAID, Track 2 применяется к людям, которые не являются неизлечимо больными, но имеют серьёзное и неизлечимое заболевание.
Этот путь предусматривает дополнительные меры защиты, включая минимальный период оценки в 90 дней и оценку двумя независимыми специалистами.
Семья утверждает, что известная сторонница MAID доктор Эллен Вибе подписала свидетельство о смерти их сына. По их словам, что меры защиты были соблюдены не в полной мере.
«Мы считаем, что она фактически инструктировала его, чтобы он мог поставить галочки в нужных пунктах и получить одобрение», – сказала Марсилла.
В заявлении Вибе сказала, что каждый пациент, которому она предоставила MAID, имел тяжёлое и необратимое медицинское состояние, не психиатрическое, добавив, что каждый из них был способен дать согласие и что все оценки по Track 2 длились не менее 90 дней.
Рэндалл Уайт, независимый эксперт кафедры психиатрии Университета Британской Колумбии (UBC), говорит, что проблемы психического здоровья часто сопутствуют состояниям, наблюдаемым в случаях MAID по Track 2.
«Адекватно ли оцениваются эти состояния – эти психические расстройства, сопровождающие другие заболевания?» – сказал он.
«Диагностируются ли они вообще до того, как MAID рассматривается как вариант? Я бы поставил это под сомнение».
Министр здравоохранения Британской Колумбии Джози Осборн заявила, что правительство продолжит извлекать уроки из опыта всех сторон и вносить изменения, если они окажутся необходимыми.
Комментарии