Меню
  • 12

  • LifeLabs обязали выплатить $32 тыс. трансгендерным и небинарным пациентам в Британской Колумбии

    Трибунал по правам человека Британской Колумбии обязал одну из крупнейших медицинских лабораторий Канады LifeLabs и ее дочернюю структуру Excelleris Technologies выплатить $32 тыс. в качестве компенсации трем трансгендерным и небинарным пациентам.

    3 мин
    Дмитрий Мерсер

    - 7 ноя 202607.11.26, 15:12

    Решение было вынесено после детального рассмотрения жалоб на дискриминацию и ущемление достоинства, допущенных персоналом при оказании базовых медицинских услуг.

    LifeLabs banner visible through glass wall with blinds; a person in the background holds a yellow document.
    Фото: Ben Nelms I CBC

    Основой для разбирательства стали три отдельных инцидента, произошедших в 2019 году в сервисных центрах компании в Ванкувере и Бернаби.

    Сотрудники клиник допустили публичное разглашение информации о гендерной идентичности посетителей и отказались использовать корректные обращения, запрашиваемые пациентами.

    Член Трибунала Тересса Этмански в своем официальном постановлении указала, что компания систематически не обеспечивала пациентам безопасного и приватного пространства для обсуждения их личной медицинской информации.

    Согласно материалам дела, нарушения затронули трех пациентов: Ноа Мозеса, Девана Сноу и Винсента Вьеззера. Во время визита Ноа Мозеса в лабораторию в Ванкувере осенью 2019 года персонал отказался принять медицинское направление, поскольку в графе пола не были указаны стандартные маркеры.

    Сотрудники неоднократно требовали от пациента выбрать один из бинарных вариантов в переполненном зале ожидания.

    Попытки Мозеса объяснить свою небинарную идентичность игнорировались, а персонал заявил, что без выбора мужского или женского пола процедура забора крови проводиться не будет.

    Мозес в своих показаниях отметил чувство крайнего истощения и унижения от ситуации, сравнив ее с публичным выговором.

    Второй инцидент касался Девана Сноу, которому отказали в праве обновить данные о гендерной идентичности во внутренней системе LifeLabs в клинике Бернаби.

    Вместо этого сотрудники продолжили использовать пол, приписанный Сноу при рождении.

    Обсуждение этого вопроса происходило у открытой регистрационной стойки на глазах у других пациентов, что, по словам истца, заставило его почувствовать себя изолированным и лишенным значимости.

    В случае Винсента Вьеззера сотрудники клиники в Ванкувере самовольно добавили аббревиатуру «FTM» (Female to Male) в его медицинскую анкету, несмотря на то, что у него был официально установлен мужской гендерный маркер.

    Это вызвало у пациента сильную эмоциональную и физиологическую реакцию. Вьеззер зачеркнул добавленные буквы и покинул лабораторию, отказавшись от медицинских услуг в тот день.

    Это дело имеет существенное значение для всей системы канадского здравоохранения. Процесс демонстрирует системные пробелы в протоколах обслуживания посетителей в крупных медицинских корпорациях.

    Решение Трибунала закрепляет за учреждениями обязанность модернизировать свои информационные базы и физическое пространство клиник так, чтобы гарантировать конфиденциальность абсолютно всем.

    Для широкой аудитории это означает, что защита личных данных на стойках регистрации переходит из разряда рекомендаций в строгую правовую норму, влияя на стандарты приватности для всех категорий граждан.

    Судебная оценка инцидентов

    В ходе слушаний представители LifeLabs пытались оспорить часть обвинений. В частности, компания не соглашалась с тем, что персонал добавил аббревиатуру в документы Вьеззера, однако Трибунал счел предоставленные доказательства истцов убедительными.

    Тересса Этмански подчеркнула, что даже если определенные термины не считаются универсально оскорбительными, в конкретном медицинском контексте они становятся неточным и травмирующим описанием личного опыта человека.

    Она также добавила, что публичное раскрытие трансгендерной или небинарной идентичности может поставить людей под угрозу.

    Смотрите наши сюжетыРепортажи и интервью на канале YouTubeПосмотреть

    Последующие шаги

    В соответствии с окончательным постановлением, LifeLabs обязана выплатить по 15 000 долларов Мозесу и Сноу, а также $2 тыс. Вьеззеру. Кроме финансовой компенсации, Трибунал предписал компании выполнить ряд строгих структурных изменений.

    В течение шести месяцев LifeLabs должна полностью исправить некорректные записи в медицинских картах истцов и оборудовать во всех своих центрах в Британской Колумбии специализированные приватные зоны.

    В этих зонах пациенты смогут обсуждать личную информацию без риска быть услышанными посторонними.

    Дополнительно, в течение ближайшего года руководство обязано разработать, утвердить и провести комплексную программу обучения для всех сотрудников и менеджеров в Британской Колумбии.

    Данное обучение будет направлено на строгое соблюдение правил конфиденциальности.

    7 главных новостей недели Коротко и по делу. Два письма в неделю, без спама.

    Пожалуйста, введите свой e-mail

    Отписаться можно в один клик в любом письме.

    Оцените статью по 5-бальной шкале

    Средняя оценка 0 / 5. Количество голосов: 0

    Будьте первым, кто оставит оценку!

    📩 Есть новость? Пришлите нам

    Расскажите, что произошло, где и когда. Редакция проверит информацию перед публикацией.

    Как вам новость?

    Будьте первыми, кто поставит оценку

    Хорошо

    Вау!

    Смешно

    Удивлен

    Печаль

    Злость

    Комментарии

    Ошибка ввода

    Осталось 1500 символов


    Все категории новостей

    Опросы

    Все опросы

    Нужно ли Канаде снова увеличивать иммиграцию?

    Да

    24% (56)

    Нет

    51% (120)

    Затрудняюсь ответить

    26% (61)

    Проголосовало: 237

    Все опросы

    Все категории новостей

    Опросы

    Все опросы

    Нужно ли Канаде снова увеличивать иммиграцию?

    Да

    24% (56)

    Нет

    51% (120)

    Затрудняюсь ответить

    26% (61)

    Проголосовало: 237

    Все опросы

    Хотите связаться с нами?
    Вот самый быстрый способ

    Предложите тему. Расскажите, все ли хорошо работает.

    Поделитесь с редакцией любой идеей. Напишите нам!

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Спасибо за обращение

    Наш менеджер получит Ваше сообщение и свяжется с Вами в течение 24 часов

    Закрыть

    Спасибо!

    Ваш комментарий был успешно опубликован

    Ссылка скопирована

    Закрыть

    Пожаловаться

    Выберите причину
    • Спам
    • Оскорбление
    • Нелегальный контент
    • Призыв к насилию
    • Нарушение авторских прав
    • Введение в заблуждение
    • Другое

    Пожалуйста, выберите вариант

    Подписаться на комментарии

    Вам будут приходить уведомления о новых комментариях на этот адрес:

    Ошибка ввода

    Отменить

    Отписаться от комментариев

    После отписки вам более не будут приходить комментарии на ваш email:

    Отменить

    Отправить сообщение

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Добавить категорию

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Ошибка вводаxw

    Для подтверждения прав на бизнес/услугу, пожалуйста, введите Ваше имя, номер телефона и email.

    Мы с вами свяжемся в ближайшее время.

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Спасибо!

    Ваше сообщение было успешно отправлено автору объявления

    Закрыть

    Спасибо, что подписались

    Пожалуйста, проверьте свою почту
    для подтверждения указанного email

    Закрыть

    Вы точно хотите удалить?

    В случае подтверждения, ваша запись будет удалена навсегда и мы не сможем ее восстановить.

    Отменить

    Оставить жалобу

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Ошибка ввода

    Сообщить об ошибке

    Адрес страницы:

    Ошибка ввода

    Восстановить пароль

    Ошибка ввода

    Ссылка для восстановления пароля отправлена вам на e-mail

    Для восстановления следуйте инструкциям в письме

    Повысить бизнес

    350 CAD в год с учетом Вашего кредита

    Вы будете перенаправлены на страницу для оплаты через PayPal или кредитной картой

    Вы точно хотите повысить?

    Разместить платно

    CAD в год

    Вы будете перенаправлены на страницу для оплаты через PayPal или кредитной картой

    Повысить бизнес

    Повысить объявления аренды

    Вы точно хотите выйти?

    Отменить