WTF: Канада вошла в ТОП-5 стран, где чаще всего используют ненормативную лексику в интернете

У канадцев, возможно, репутация вежливых людей, но, как показало исследование, Канада — одна из самых горластых стран в мире.

Компания Wordtips, занимающаяся поиском слов для игр Scrabble и Words with Friends, проанализировала выборку из 1,7 миллиона твитов на английском языке, чтобы выяснить, в каких странах используется больше всего бранных слов.

Ругательства становятся все более естественными для пользователей Интернета, поскольку английский становится самым распространенным языком в сети.

«Раньше единственным средством массовой информации, которое вы могли потреблять, были сильно отредактированные слова, — говорит Бенджамин Берген, автор книги What the F: What Swearing Reveals About Our Language, Our Brains, and Ourselves.

«Благодаря социальным сетям у нас внезапно появился прямой доступ к неформальной речи людей. Если у нас есть доступ к неформальному общению людей, а оно включает в себя больше ненормативной лексики, это означает, что мы будем подвергаться большему ее количеству, что приведет к ее нормализации, и таким образом люди станут привыкать».

Итак, какая страна занимает первое место по количеству самых сквернословящих пользователей? Эта сомнительная честь досталась США — 41,6 твита на 1000 сообщений с бранными словами, на втором месте Великобритания — 28,6 сообщений с бранными словами на 1000 твитов.

Канада занимает пятое место с 24,6 сообщениями с ругательствами на 1 000 твитов; Австралия — третье (26,6), а Новая Зеландия — четвертое (25,2).

Важно отментить, что английский язык является официальным языком в пяти странах, где было зарегистрировано больше всего ненормативной лексики.

Жан-Марк Деваэле, профессор лингвистики Лондонского университета, предположил, что в странах, где английский является вторым языком, пользователи Интернета могут не чувствовать себя комфортно, поскольку «не понимают или сомневаются в том, насколько оскорбительным является бранное слово или когда его уместно использовать».

Из-за цензуры люди также реже сквернословят, что затрудняет изучение «культуры использования ненормативной лексики».

Реже всего сквернословят пользователи Интернета в Бахрейне (4,3), Азербайджане (5,0) и Саудовской Аравии (5,6). Однако пользователи из Кувейта ругаются еще реже среди всех стран, где проводилось исследование: на 1000 пользователей приходится всего 3,6 твита с ненормативной лексикой.