Меню

Поиск

  • Статьи от сайта Наш Ванкувер
  • Лента горячих новостей 24/7

Все категории новостей

Канадец избежал штрафа, потому что полицейский не говорил по-французски

Анна Грин

- 18 августа 2017, 9:30

Канадскому водителю из Манитобы не придется платить штраф за превышение скорости, так как общавшийся с ним полицейский говорил лишь на английском языке.

Фото: images.radio-canada.ca

Дело должно было быть отправлено в суд 22 августа, но полиция попросила прекратить разбирательство.

Антуан Хако был оштрафован за превышение скорости в прошлом году во время движения по шоссе 59 во французской общине Сен-Пьер-Жолис.

Когда офицер подошел, Хако говорил на своем первом языке, французском. Офицер не поддержал и продолжал говорить по-английски.

Согласно Закону об официальных языках и Хартии прав и свобод, Хако утверждал, что полиция в преимущественно франкоязычных общинах, обязана предлагать услуги на французском языке.

Хако в апелляции заявил, что он франкофон, а офицер оформлял протокол, говорил и писал на английском.

«Удивительно, что сотрудники правоохранительных органов ожидают, что граждане должны соблюдать закон, а они могут его игнорировать», — сказал Хако.

RCMP Манитобы не комментирует дело Хако, но представитель сказал, что у полиции есть механизмы для предоставления услуг на французском языке. По словам пресс-секретаря, офицер, который не может говорить по-французски, может попросить помощи у франкоговорящего коллеги.

Хако считает, что люди не должны ждать, пока придет двуязычный офицер: «Все офицеры должны говорить на двух языках».

Почему офицер, который оштрафовал Хако, не знал английского? Все просто — он был не из Сен-Пьер-Жолиса, его временно перевели из англоязычного сообщества Селкирка.

Оцените статью по 5-бальной шкале

Средняя оценка 0 / 5. Количество голосов: 0

Будьте первым, кто оставит оценку!

Напишите нам

Оцените статью:

Будьте первыми, кто поставит оценку

Хорошо

Вау!

Смешно

Удивлен

Печаль

Злость

Комментарии

Ошибка ввода

Осталось 1500 символов



Опросы

Все опросы

Какое влияние окажет победа Трампа на отношения Канады и США?

Проголосуйте, чтобы увидеть результаты

Все опросы
МИД Германии заявил о разнице между ордерами МУС на арест Нетаньяху и Путина

МИД Германии заявил о разнице между ордерами МУС на арест Нетаньяху и Путина

Совладелец «Зимней вишни», осужденный на восемь лет по делу о взятке, освободился условно-досрочно

Совладелец «Зимней вишни», осужденный на восемь лет по делу о взятке, освободился условно-досрочно

В Украине чтят память жертв Голодоморов

В Украине чтят память жертв Голодоморов

Al Hadath: при атаке Израиля на Бейрут погибли 11 человек

Al Hadath: при атаке Израиля на Бейрут погибли 11 человек

ТАСС: ВСУ перебросили в Часов Яр элитные подразделения

ТАСС: ВСУ перебросили в Часов Яр элитные подразделения

Россия продолжает разрушать энергетическую инфраструктуру Украины — последние обстрелы повлияли даже на работу АЭС. Что ждет украинцев зимой? Увы, эксперты не видят позитивных сценариев

Россия продолжает разрушать энергетическую инфраструктуру Украины — последние обстрелы повлияли даже на работу АЭС. Что ждет украинцев зимой? Увы, эксперты не видят позитивных сценариев

Reuters: Трамп планирует создать должность спецпосланника по российско-украинской войне и назначить им бывшего посла США в Германии

Reuters: Трамп планирует создать должность спецпосланника по российско-украинской войне и назначить им бывшего посла США в Германии

Генштаб о потерях РФ: за время полномасштабной войны почти 730 тысяч солдат

Генштаб о потерях РФ: за время полномасштабной войны почти 730 тысяч солдат

Песков: речь о проведении в России мобилизации не ведется

Песков: речь о проведении в России мобилизации не ведется

Медведев: страны НАТО включились в войну против России

Медведев: страны НАТО включились в войну против России

Россия потеряла почти 730 тысяч военных на войне

Россия потеряла почти 730 тысяч военных на войне

Бывший совладелец «Зимней вишни» Вишневский вышел на свободу по УДО

Бывший совладелец «Зимней вишни» Вишневский вышел на свободу по УДО

Все категории новостей

Опросы

Все опросы

Какое влияние окажет победа Трампа на отношения Канады и США?

Проголосуйте, чтобы увидеть результаты

Все опросы

Наш сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться сайтом, вы даете свое согласие на работу с ними. Узнать больше.

Хотите связаться с нами?
Вот самый быстрый способ

Предложите тему. Расскажите, все ли хорошо работает.

Поделитесь с редакцией любой идеей. Напишите нам!

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Спасибо за обращение

Наш менеджер получит Ваше сообщение и свяжется с Вами в течение 24 часов

Закрыть

Спасибо!

Ваш комментарий был успешно опубликован

Ссылка скопирована

Закрыть

Пожаловаться

Выберите причину
  • Спам
  • Оскорбление
  • Нелегальный контент
  • Призыв к насилию
  • Нарушение авторских прав
  • Введение в заблуждение
  • Другое

Пожалуйста, выберите вариант

Подписаться на комментарии

Вам будут приходить уведомления о новых комментариях на этот адрес:

Ошибка ввода

Отменить

Отписаться от комментариев

После отписки вам более не будут приходить комментарии на ваш email:

Отменить

Отправить сообщение

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Нашли Опечатку?

«... ...»

Добавить категорию

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка вводаxw

Для подтверждения прав на бизнес/услугу, пожалуйста, введите Ваше имя, номер телефона и email.

Мы с вами свяжемся в ближайшее время.

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Спасибо!

Ваше сообщение было успешно отправлено автору объявления

Закрыть

Спасибо, что подписались

Пожалуйста, проверьте свою почту
для подтверждения указанного email

Закрыть

Вы точно хотите удалить?

В случае подтверждения, ваша запись будет удалена навсегда и мы не сможем ее восстановить.

Отменить

Оставить жалобу

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Сообщить об ошибке

Адрес страницы:

Ошибка ввода

Войти в личный кабинет

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Забыли пароль?

Нет аккаунта?

Зарегистрироваться

Зарегистрироваться

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Ошибка ввода

Продолжая, я принимаю условия Договора пользования сайтом, а также политикой конфиденциальности

У вас уже есть аккаунт или профиль в соц.сетях?

Восстановить пароль

Ошибка ввода

Нет аккаунта?

Зарегистрироваться

Ссылка для восстановления пароля отправлена вам на e-mail

Для восстановления следуйте инструкциям в письме

Повысить бизнес

350 CAD в год с учетом Вашего кредита

Вы будете перенаправлены на страницу для оплаты через PayPal или кредитной картой

Вы точно хотите повысить?

Разместить платно

CAD в год

Вы будете перенаправлены на страницу для оплаты через PayPal или кредитной картой

Повысить бизнес

Повысить объявления аренды

Вы точно хотите выйти?

Отменить