В целом у Канады репутация вежливой и доброй страны. В то же время, в ходе вашего визита в страну кленового листа необходимо следовать определенным социальным и культурным нормам, если вы хотите избежать каких-либо неудобных моментов. Вот 8 вещей, которые не следует говорить и делать в качестве туриста в Канаде.
1. Не называйте Торонто столицей Канады
Торонто, вероятно, самый известный канадский город за пределами страны, но не допускайте ошибку, именуя его столицей Канады. Это почетное звание принадлежит Оттаве, резиденции федерального правительства Канады, которая является политическим центром страны.
2. Не говорите, что мы как американцы
Канадцы очень не любят, когда их приравнивают к американцами. Жители Канады гордятся своей национальностью и особенностями. Да, некоторые канадские акценты могут звучать похожими на американские, и на первый взгляд мегаполис, такой как Торонто, может показаться похожим на город США, но исторически, политически и социально, канадцы гордятся своей страной и ее различиями.
3. Не комментируйте англо-французские отношения
В Канаде существуют сложные исторические моменты, которые сегодня могут быть спорными. В то время как в стране никогда не было войны за независимость или крупномасштабного насильственного конфликта, который ознаменовал собой разрыв с его колониальной историей, между французской и английской Канадой (часто представленной Квебеком и Онтарио) есть определенная напряженность (в частности, в культурные и политические моменты).
4. Не критикуйте Tim Hortons
Тим Хортонс — не просто сеть закусочных, это съедобный символ Канады. Эта многонациональная сеть быстрого питания была основана знаменитым канадским хоккеистом Тимом Хортоном. Место знаменито своими кофейными напитками и сладкими пончиками. Кстати, вы знали что канадцы едят пончиков намного больше, чем жители любой другой страны? Даже если кофе и /или пончики покажутся вам довольно обычными, лучше не оскорблять эту канадскую культурную икону.
5. Не забывайте извиняться
Это распространенный и точный стереотип, что одна из самых распространенных фраз, которые вы услышите в Канаде, — «Sorry». Канадцы часто говорят «Мне жаль» (или просто «извините»). Известная шутка, что если канадцу сломать нос, он будет извиняться. Поэтому не забывайте взаимно отвечать «Мне жаль», если попали в неловкую ситуацию.
6. Не предполагайте, что вся Канада одинаковая
Канада — это разносторонняя страна с точки зрения ее географии и народов, не говоря уже о ее региональной идентичности. Хотя население страны относительно невелико по своим размерам (37 миллионов человек, это одна из самых малонаселенных стран в мире), каждая из ее провинций и территорий имеет свою собственную историю и характер. Таким образом, не стоит судить о всей стране по одному городу/провинции.
7. Не говорите, что кленовый сироп невкусный
Кленовый сироп — один из немногих продуктов питания, которые обозначены как истинно канадские. Этот сироп — натуральный подсластитель, которым «приправляют» блины, оладьи, кексы, тосты. Он доступен не только в жидком состоянии, но также в виде конфет, порошка, выпечки и другое. Это один из лучших канадских сувениров, которые вы можете привезти домой. Так что, если сироп не пришелся вам по вкусу, про это лучше не говорит вслух.
8. Не спрашивайте, кто президент Канады
В Канаде нет президента, здесь глава правительства — премьер-министр. По обыкновению он является главой политической партии, обладающей наибольшим числом кресел в Палате общин Канады.
Комментарии