Кто сказал, что выучить английский трудно? Пара пустяков. Нужно просто выучить слова и научиться их связывать.
А потом произнести так, чтобы вашу сумку (bag) не спутали с задом (back), затем научиться говорить Good by с восходящей интонацией, а не с нисходящей, которая примерно будет значить, «на фиг ты мне больше нужен».
Весь вопрос, с чего начать, что само придет, а что оставить на потом. И, конечно, парой пустяков овладение английским не станет, но и головной болью тоже. А может стать и радостью жизни, увлечением даже азартом.
Произношение? Не так важно, здесь все говорят с акцентом.
Поправит умный педагог тогда, когда дело и до этого дойдет, но не в первую очередь, когда не знаете куда вы «дуете» в вопросе Do you speak English? (Цитата озарения некоторых моих студентов на первом занятии).
Правила чтения? Сами англичане говорят, что по-английски пишется Ливерпуль, а читается Манчестер. Поверьте мне на слово, бежать нужно от тех преподавателей, которые начинают с объяснения правил чтения, вместо правил грамматики. Ваш мозг сам сообразит, что многие буквы не нужно произносить в таких словах, как right, bright, night, knight……, А попутно и поймет, что буква K перед N вообще не произносится. Чистить рыбу нужно с головы, а не с хвоста, в чем убедился Ваня Жуков.
Кто-то начинает учить слова, чтобы было что связывать. Причем некоторые делают это в алфавитном порядке. Это примерно то же самое, что на ночь читать телефонный справочник.
Дорогие, я уже устал смеяться над всем этим, потому, что это было бы смешно, если б не было так грустно. И лексика, и грамматика должны сливаться в одно неразделимое целое, но сегодня я об этом заговорил просто в качестве вступления к теме, которую продолжу в серии своих публикаций по вашим многочисленным заявкам.
Но в этот раз говорим о лексике. А какие слова важнее? Существительные, прилагательные, глаголы, местоимения, предлоги, артикли, наречия…… Я понимаю, что многие из вас и в родном языке не четко представляют ЧТО есть ЧТО.
У Фонвизина Митрофан считал, что ДВЕРЬ — прилагательное, если она у него не чердаке стоит, приложенная к стене. А, немного похулиганя, вспомнил, когда мой друг, известный многим немолодым читателям, Харьковчанин Вадим Мулерман, когда-то подколол меня, как лингвиста, сказав, что КРОВАТЬ — это — МЕСТО ИМЕНИЯ!
Все части речи важны, но правила грамматики, особенно употребления времен и залогов, все же базируются на ГЛАГОЛАХ в первую очередь.
************************
Боже, как мало я знаю глаголов английских, а ведь именно они держат в связке предложения. Сколько же их нужно держать в памяти и вовремя употреблять, блин! Получайте.
Вот возьму сейчас и вывалю перед вами кучу глаголов первоочередной частотности употребления, и скажу, чтобы учили как угодно, под гипнозом, наркозом, в алфавитном порядке, по степени важности и пр. Но я сотворю чудо после того, как дойдете до конца списка.
Итак, запер вас в комнате, и сказал, что уйдете, когда назовете перевод каждого их этих глаголов на русский язык.
Становиться, прибывать, добираться, приобретать, понимать, доставать, за чем-то сходить, забрать, ладить, пережить, свыкнуться, познакомиться, справиться, уходить, выбираться, убираться, приезжать, превращаться, делать успехи, понимать, дозваниваться, раздражать, покупать, спасаться, входить, выходить, убегать, выздоравливать, избавляться, встречаться, просыпаться, возвращаться, давать, брать…
Хотите больше? Их было у нас!
А вот теперь ЧУУУУУУДОООООООООО!
Все эти глаголы переводятся на английский язык просто одним уникальным глаголом GET!
И это был не полный перечень того, что можно выразить, не напрягая мозги на такое же количество английских глаголов.
В последующих постах продолжим тему этого универсального глагола.
До новых встреч.
Проф. Александр Александрович Пыльцын или просто Сенсей Саныч, как меня любят называть студенты.
Тел: 604-264-7776 (Можно через WhatsApp, Telegram, Viber)
email: [email protected]
Website: https://english-in-memory.com/
Комментарии