Ваш главный источник информации о жизни
в Британской Колумбии!
[bsa_pro_ad_space id=3]

Почему канадцев называют кэнакс (canucks)?

Главный Редактор

04 Сентября 2021 10:44 AM

Почему канадцев иногда называют «кэнакс»? Что ж, оказывается, что есть две конкурирующие теории этого прозвища, каждая из которых правдоподобна. Но сначала немного предыстории.

канадцы кэнакс
Фото: freshdaily.ca

Почему канадцев иногда называют «кэнакс»? Что ж, оказывается, что есть две конкурирующие теории этого прозвища, каждая из которых правдоподобна. Но сначала немного предыстории.

Это прозвище впервые появилось в печати в 1835 году, когда один американец назвал этим прозвищем «голландских или французских канадцев».

С тех пор этот термин используется командой НХЛ (привет, Ванкувер Кэнакс), горнолыжниками и даже для описания канадцев в политической карикатуре.

Некоторые люди находят термин canucks оскорбительным. Другие считают это знаком почета. Но независимо от того, что вы о нем думаете, одно можно сказать наверняка: это слово однозначно описывает канадцев.

Существуют две основные версии происхождения слово кэнакс.

 

Canucks родом из Канады

Подобно тому, как «Aussie» – это сокращение от австралийца, а «Brit» – от британца, «Canuck» может быть сокращение от канадца.

Эта теория приобретает больший смысл если знать, что слово «Canada» произошло от индейского слово «kanata», обозначающего поселение.

«Kanata» и «Canuck» звучат похоже.

 

Связь с Гавайями

С другой стороны, некоторые эксперты уверены, что слово «кэнак» не имеет ничего общего с Канадой.

По их мнению, слово произошло от термина «kanaka» – так на Гавайях называли людей с цветом кожи более тёмным, чем у американцев британского или ирландского происхождения.

Два столетия назад многие канадцы имели смесь французского и индейского происхождения – и это слово превратилось в обозначение исключительно их, прежде чем распространилось на всю Канаду.

Независимо от происхождения слова «Кэнакс», оно, безусловно, способствует чувству национальной идентичности канадцев (наряду с Tim Hortons). Согласны?

Самые популярные статьи за последние 30 дней:

Оцените статью по 5-бальной шкале

Средняя оценка 0 / 5. Количество голосов: 0

Будьте первым, кто оставит оценку!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Подпишитесь на еженедельную рассылку лучших материалов от сайта “Наш Ванкувер”

Оставайтесь всегда в курсе последних новостей, происходящих в Ванкувере и Канаде

x